人 在 美 西
萬雪迎
在美國每(měi)一天似乎都很漫長,而每一個月卻轉(zhuǎn)瞬即逝,一晃五個月!感觸太多,按時間記記流水賬吧。
7月20日,飛機(jī)從北京飛行12小時,降落於美國西部(bù)洛杉磯。在UCLA(加利(lì)福尼亞大學洛杉磯分校),我和所有赴美老師一起參加了為期10天第二輪全方位(wèi)培訓,從語言教學,文化(huà)交(jiāo)流,到生活起居等細節。 洛杉(shān)磯氣候宜人,好萊塢名人雲集,UCLA校園景色宜人,培訓老(lǎo)師(shī)經驗豐富。可惜,洛(luò)杉磯(jī)不是我的終點(diǎn)停靠(kào)站。
7月30日,大集體在吃了(le)頓中餐後(其實就是美國(guó)最常見快餐 PANDA EXPRESS),告別(bié)曆經兩次培訓,朝夕相處一個月的國內同胞,各奔東西。我和另外三位老師(shī)飛至內華達州,開始自力更生。內華達州比較著名的有胡佛水壩,大峽穀以及賭城拉斯維加斯。緊鄰賭城(chéng)的是(shì)亨德森。亨德森和馬鞍山市麵積相當(dāng),地域上更像拉斯維加斯的一個區。我的任教(jiāo)單位是在亨德森(sēn)市的BASIC HIGH SCHOOL,我不(bú)知(zhī)道如何翻譯它,如(rú)果直(zhí)譯(yì)成基礎高中,似乎不合適。不過它確實是(shì)亨德森(sēn)第一所高中,曆史比二中稍長,始建於1942年。美國高中分很(hěn)多種, BASIC HIGH SCHOOL是所非常典型的普通公(gōng)立高(gāo)中,學生就近入(rù)學,層次不齊。有學生直言,來學校是僅僅是因為free food (貧(pín)困學生早飯和(hé)午餐免費)。我的對門班級(jí)最特殊,學生(shēng)全是附近的殘障孩子,一個學生配一個老師。學(xué)生人(rén)種構成也較複雜,有白人,有黑人,墨西哥裔,亞裔以及各種混血。有個學生在列舉了自己的若幹血統後,問我有幾種血統(tǒng),我說自己是純正100%中(zhōng)國人,他表示非常驚訝。
因為不是私立高中,學校在學生著裝方麵不是特別嚴(yán)格。開學初,我就被學(xué)生各種奇葩造型震暈(yūn)。到了10月(yuè)的Homecoming Week,一周內,學生(shēng)每天換不同造(zào)型,超人,牛仔,睡衣,書呆子裝,國旗色裝輪著穿。當隔壁西班牙老師穿著睡褲和我打招呼時,我完全無語。那(nà)個周五,所有的老師同學都聚集觀看Homecoming Dance,拉(lā)拉隊姑娘們的表現非常精彩。晚上的橄欖球(qiú)賽戰況激烈,可惜,BASIC HIGH SCHOOL球隊水平一般,又輸了!
10月末最值得期待的節日就是萬聖節,31日淩晨我去了北部明尼蘇(sū)達(dá)大學參加(jiā)孔院崗中培訓,錯過感受文化的好機會。但之前(qián)一天(tiān),很(hěn)多學生都盛裝打扮。“女巫”、“埃及人”都來到(dào)了(le)我的課堂。路過(guò)圖(tú)書館,學生們早(zǎo)就裝(zhuāng)飾完畢,密密麻麻拉(lā)著蜘(zhī)蛛網,掛著假蜘蛛!活潑的西班牙老師們集體在臉上畫上油彩妝。我感覺(jiào)自己徹底OUT!隻好翻出橘色衣服,冒(mào)充是隻萬聖節(jiē)南瓜。
其實開學初(chū),校長特別強調過學生的Dress Code (著(zhe)裝要求), 所以(yǐ)到了11月,很多學生的服裝(zhuāng)發型規矩很多。但以貌取(qǔ)人在這裏還是行不通。穿鼻孔的“女巫”和“埃及人”都是我的A等學生,學習上(shàng)很積極。“埃及人”對於我從此叫他“Egyptian Boy”並給他照(zhào)相一點不介意,每天樂嗬嗬,課下和(hé)幾個同學一起自願收拾每個教室的垃圾。我很直(zhí)白的問他這有什麽好處嗎?他(tā)告訴我,申請大(dà)學,需要Voluntary Service (誌願服務(wù)),他幹的這種活也算(suàn)。有一天(tiān),留著綠(lǜ)色莫西幹發型的男生,把(bǎ)頭發剃很短。麵對我(wǒ)的迷惑,他說他(tā)有一(yī)個工作麵試,雇主不喜歡他的(de)發型,所以剃掉。我這才意識到,很多(duō)學生,課下是要工作(zuò)掙錢的(de)。這個(gè)男生反應很快,學習認(rèn)真,肯定(dìng)想上大學,而美國大學(xué)費(fèi)用很昂貴,他必須(xū)為自己存點錢。
著裝相對自由不代表校規無限寬鬆。學(xué)生不允許帶小刀,刻刀,剪刀類到校(xiào); 有語言或肢體(tǐ)衝突,教師可以按教室裏(lǐ)的一個按鈕,立刻會有人過來帶走肇事者。輕者留校去DEAN(類似教導主任(rèn))辦公室談話,重者回家反省或直接開除。一(yī)次(cì)點(diǎn)名,發現(xiàn)係統(tǒng)裏有個缺課學生備注SUS, 非常迷惑。其他好事(shì)者立刻告訴(sù)我(wǒ),這個學生(shēng)和其他學生打架,回家10天,不準來校。這孩子後(hòu)來我再也沒見到,不知是轉了校還是去了補習夜(yè)校。美國學生活躍,好動,坐不(bú)住,膽子還大,所以課堂教學方式和國內不同,但同樣(yàng)強調紀律。來美任教老師最大挑戰不是教學本身,而是課堂管理。大理會每個月三、四次的視頻會議,次次(cì)都提及課堂(táng)管理細則。課堂管理失敗,教(jiāo)學就無從談起,多高(gāo)的教(jiāo)學(xué)技巧都在一片嘈雜聲中化為浮雲。在BASIC HIGH SCHOOL,學生(shēng)不守紀律,第一次給(WARNING)警告,第二次給(DETENTION)留校,第三次REFERRAL (去DEAN辦公(gōng)室),第四次 PARENT CONFERENCE (見家(jiā)長(zhǎng)),嚴(yán)重違紀是SUS (回家反省)。學(xué)生得WARNING和DETENTION,我常做的是給家長打電話,和學生的COUNSELOR(學業顧(gù)問(wèn))溝通,實在棘(jí)手的直接去找DEAN或去(qù)分管我的副校長那裏尋求指導。
11月27日,星期四,是美國第二大節日--感恩節,有點(diǎn)雷同(tóng)於中國(guó)的中秋(qiū)節。我的學生中有一對姐(jiě)弟,一周前邀請(qǐng)我去參加他們的(de)感恩節(jiē)大餐。我很感動。火雞和南瓜派並不是(shì)重點,關鍵是(shì)感受本土文化的樂趣。感恩節過後的第一個(gè)星期五(BLACK FRIDAY)是(shì)傳統購物季的開始之日。黑色星期五那天的交(jiāo)通是十(shí)分擁擠的(de),商家在那(nà)天大讓利,開門很早,關門很晚。當天,很多人購物一整天。我說我會去WALMART(沃爾瑪),立刻有學生說“No, are you going to risk your life? (你(nǐ)要以身犯險嗎?)”他們的意思是,太擁擠,幾乎沒(méi)有呼吸空間。對我個人而言,見(jiàn)慣了中國的節日擁堵,美國的黑色星期五,簡直平靜如水。
12月已經過半,亨德森市很多家庭都已經為聖(shèng)誕節做好了裝飾,學校圖書館的蜘蛛網和假蜘蛛(zhū)早(zǎo)已被撤下,學生們正在裝飾聖誕樹。聖誕節的到(dào)來意味著寒假的開始。我所任教的學區的Winter Break (寒假(jiǎ)) 開始於12月20日,1月(yuè)4日結束,但(dàn)第一學(xué)期到1月(yuè)16日為止(真是奇怪!)。第一學期結束之際,老師會對學生進行學分認定,校(xiào)長和副校長們會根據自評(píng)和聽課來評價各科教師。副校(xiào)長MR. HUNTER給我14張紙(zhǐ),讓我簽字認定他對我的第(dì)一次評價。在過去的(de)四個多月,他無(wú)數次走(zǒu)進我的課堂,觀察我的上課情況和學生的課堂反應,完整聽完了三節課,做了很多筆記,還(hái)觀察我如何和同事、學生相處,是否出席集會和(hé)家長會(huì)等。在(zài)一月和(hé)三月他至(zhì)少還要聽完六節(jiē)課,然後完成(chéng)對我的第二次評價和第三次評價。這評價未免太(tài)細致!!我的房東兼同(tóng)事Kevin (45歲左右,在這個學(xué)校已工作七年)告訴我,這不奇怪,隻是正常程序。我問(wèn)他“校長也(yě)會聽你的(de)課嗎?”“當然,至少一學年九節課。” 難怪同事們(men)都叫校長們BOSS! 我問我的BOSS共評價多少教師,他(tā)說10個左右,去(qù)年更多。哦!這(zhè)工作量也挺大,得聽多(duō)少節課啊(ā)!所幸BOSS對我這個本校第一任中文老師表現較為滿意,知道我已經盡力。每次他都帶著鼓勵的笑容說:“It’s good!” 。長(zhǎng)舒(shū)一口氣,帶著輕鬆的心情,迎(yíng)接聖誕和新年!
學校的網絡(luò)有局限,比如YouTube隻能找到教育視頻,我所有的郵箱都無法登陸,QQ和微信就別想了。神奇的是(shì),我可以登(dēng)陸二中網站使用OA係統。每天關注二中,為二中驕傲。想念大家!預祝各位聖誕快樂!元旦快樂!新的一(yī)年,相信二中人會創造新的輝煌!